Modernity and tradition : J’ai voulu montrer la double facette de ce pays fascinant en gardant l’humain au centre de mes clichés. Certains quartiers de Tokyo sont tellement denses que l’on croirait voir une forêt dans cette jungle urbaine. Pourtant la nature n’est jamais loin, elle peut être cachée au centre de Tokyo ou bien faire partie d’un chemin de pèlerinage millénaire. L’île Nippone a bien deux visages et j’ai voulu vous faire ressentir l’union et l’harmonie qui s’en dégage, voyager au Japon n’est pas seulement une traversée, c’est une expérience…

–
I wanted to show the double facet of this fascinating country by keeping the human at the center of my pictures. Some parts of Tokyo are so dense it’s like a forest in this urban jungle. Yet nature is never far away, it can be hidden in the centre of Tokyo or be part of a thousand-year-old pilgrimage path. The Nippone Island have two faces and I wanted to make you feel the union and the harmony that emerges, traveling to Japan is not only a crossing, it is an experience…