The cinematic vibe : Arpentant les rues du vieux Hong Kong je me suis perdu dans un film des années 80. L’atmosphère que dégage cette ville est unique, les murs transpirent quelque chose de vieux et collector. La nuit comme la journée nous sommes au milieu d’une forêt de ciment où faire son chemin amène à découvrir des moments de vies simples mais authentique. Il suffit de prendre de la hauteur pour contempler cette jungle urbaine d’un autre œil. Comme si l’on pouvait pendant un instant avoir une image figée dans notre esprit, un moment de lucidité qui nous fait comprendre que nous ne sommes que de passage dans cette folie urbaine qu’est Hong Kong …

–
Wandering the streets of old Hong Kong, I got lost in an ’80s movie. The atmosphere of this city is unique, the walls sweat something old and collector. Night and day we are in the middle of a cement forest, making his way leads to discover moments of simple but authentic lives. You just need to take some height to contemplate this urban jungle with another eye. As if we could for a moment have a frozen image in our mind, a moment of lucidity that makes us understand that we are only passing through this urban madness that is Hong Kong …